道
読
YOMI読みの道

英語表現

もとる

悖るは英語で？

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to deviate from
  • to go against
  • to act contrary to
  • to run counter to

基本情報

読み

もとる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 戻るまれな表記

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

悖

悖

ハイ / ボツ / もと.る

10画
  • be contrary

例文

例文

見出し例文

医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。

It is not ethical for a doctor to reveal confidences.

例文データ分解あり

彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。

From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.

彼(かれ)は入院した(する)瞬間からいつ(いつ)家(いえ)に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね困らせ続けた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 入院 為る(する){した} 瞬間 から 何時(いつ){いつ} 家(いえ)[01] に 戻る{戻れる} か 教える{教えて} 欲しい[02]{ほしい} と 主治医 に 尋ねる[01]{尋ね} 困らせる{困らせ} 続ける{続けた}

例文データ分解あり

彼は二度と再び戻らなかった。

He never turned back again.

彼(かれ)は二度と再び戻らなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 再び 戻る{戻らなかった}

例文データ分解あり

彼は二度と故国に戻らなかった。

He was never to return to his native country again.

彼(かれ)は二度と故国に戻らなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 故国 に 戻る{戻らなかった}

例文データ分解あり

彼は二度ともどらなかった。

He never turned back again.

彼(かれ)は二度ともどらなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 戻る{もどらなかった}

例文データ分解あり

彼は生まれた村に戻り、そこで人生最後の数年を過ごした。

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.

彼(かれ)は生まれた村に戻りそこ(そこ)で人生最後の数年を過ごした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生まれる{生まれた} 村 に 戻る{戻り} 其処(そこ){そこ} で(#2028980) 人生 最後 の 数年 を 過ごす{過ごした}