YOMI読みの道

英語表現

ここく

故国は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • one's native land

基本情報

読み

ここく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コ / ゆえ / ふる.い / もと

N1
小学5年9画
  • happenstance
  • especially
  • intentionally

コク / くに

N5
小学2年8画
  • country

例文

例文

見出し例文

その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。

The exile yearned for his home.

例文データ分解あり

彼は二度と故国に戻らなかった。

He was never to return to his native country again.

(かれ)二度と故国戻らなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 二度と 故国 に 戻る{戻らなかった}

例文データ分解あり

彼は再び故国を見ることはなかった。

He was never to see his native land again.

(かれ)再び故国見ること(こと)なかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 再び 故国 を 見る 事(こと){こと} は 無い{なかった}

例文データ分解あり

彼は今でも故国を恋しく思っている。

He is still aching for his home.

(かれ)今でも故国恋しく思っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今でも 故国 を 恋しい{恋しく} 思う{思っている}

例文データ分解あり

彼は故国を追放された。

He was exiled from his own country.

(かれ)故国追放された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 故国 を 追放 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は故国を去ってスペインへ向かいました。

He left home for Spain.

(かれ)故国去ってスペイン向かいました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 故国 を 去る[01]{去って} 西班牙{スペイン} へ 向かう{向かいました}

反対語

反対語