英語候補
- annoyed
- annoying
- bitter
- vexed
英語表現
くやしい
悔しいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
くやしい
- くやしーい検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf27
別表記
- 悔やしい検索用の表記
- 口惜しいまれな表記
筆順
書き順
3文字
悔
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
悔
N1悔
カイ / く.いる / く.やむ / くや.しい
小学7年9画心
- repent
- regret
例文
例文
見出し例文
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
例文データ分解あり
決勝戦で負けるほど悔しいものはない。
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
決勝戦で負けるほど悔しいもの(もの)はない
元データの記号を見る
決勝戦 で(#2028980) 負ける 程{ほど} 悔しい 物(もの){もの} は 無い{ない}
例文データ分解あり
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所(ところ)までもっていったのに悔しいこと(こと)だった
元データの記号を見る
監督[02]~ は チーム を トーナメント 優勝 に 今一歩[02]~ と 言う{いう} 所(ところ) 迄{まで} 持っていく{もっていった} のに 悔しい~ 事(こと){こと} だ{だった}