道
読
YOMI読みの道

英語表現

しこう

志向は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • aim
  • intention
  • preference (for)
  • orientation (towards a goal)

基本情報

読み

しこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

志

志

シ / シリング / こころざ.す / こころざし

N1
小学5年7画心
  • intention
  • plan
  • resolve
向

向

コウ / む.く / む.い / -む.き

N3
小学3年6画口
  • yonder
  • facing
  • beyond

例文

例文

見出し例文

その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。

The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.

例文データ分解あり

過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.

過去を志向する(する)社会では人々(ひとびと)は過去と伝統にいつまでもこだわり(こだわる)続ける
元データの記号を見る

過去 を 志向 為る(する){する} 社会 で(#2028980) は 人々(ひとびと) は 過去 と 伝統 に 何時までも{いつまでも} 拘る(こだわる)[01]{こだわり} 続ける

例文データ分解あり

その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。

The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.

その会社の強さ(つよい)は未来志向の戦略によって生みだされている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] の 強い(つよい){強さ} は 未来[01] 志向~ の 戦略 に因って{によって} 生み出す[01]{生みだされている}

TatoebaCC BY 2.0 FR

過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。

英語の訳

  • In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
出典: Tatoeba文番号 186481
志向の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

指向 >>