英語候補
- for good
- forever
- for a long time
- endlessly
英語表現
いつまでも
何時までもは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私はいつまでも彼の名を覚えている。
I still bear his name in mind.
例文データ分解あり
彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。
He will love her forever.
彼(かれ)はいつまでも彼女を愛し続けるだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時までも{いつまでも} 彼女 を 愛する{愛し} 続ける だろう
例文データ分解あり
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼(かれ)はいつまでも好奇心を失わないいわば永遠の青年だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時までも{いつまでも} 好奇心 を 失う{失わない} 言わば{いわば} 永遠{永遠の} 青年 だ
例文データ分解あり
彼はいつまでも泣き続けた。
He kept on crying.
彼(かれ)はいつまでも泣き続けた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時までも{いつまでも} 泣く{泣き} 続ける{続けた}
例文データ分解あり
彼の音楽熱はいつまでもさめない。
Music is his abiding passion.
彼の(かれ)音楽熱(ねつ)はいつまでもさめない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 音楽 熱(ねつ) は 何時までも{いつまでも} 覚める[03]{さめない}~
例文データ分解あり
彼がそれを書いたかどうかは、いつまでもなぞだろう。
Whether he wrote it or not will always remain a secret.
彼(かれ)がそれを書いたかどうかはいつまでもなぞだろう
元データの記号を見る
彼(かれ) が 其れ[01]{それ} を 書く{書いた} か如何か{かどうか} は 何時までも{いつまでも} 謎[01]{なぞ} だろう
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今の時代、何でもありだからね。
英語の訳
- In this day and age, anything's possible.
出典: Tatoeba文番号 10317380
何時までもの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。