YOMI読みの道

英語表現

しんぱいごと

心配事は英語で?

名詞

英語候補

  • cares
  • troubles
  • worries

基本情報

読み

しんぱいごと

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 心配ごと

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

ハイ / くば.る

N3
小学3年10画
  • distribute
  • spouse
  • exile

ジ / ズ / こと / つか.う

N4
小学3年8画
  • matter
  • thing
  • fact

例文

例文

見出し例文

私は彼に心配事を打ち明けた。

I confided my troubles to him.

例文データ分解あり

彼は心配事を考えこんで、一日中座っていた。

He sat brooding over his troubles all day.

(かれ)心配事考えこんで一日中座っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 心配事 を 考え込む{考えこんで}~ 一日中 座る[01]{座っていた}

例文データ分解あり

彼は色々な心配事で参っている。

He is weighted down with various cares.

(かれ)色々な心配事参っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 色々[01]{色々な} 心配事 で(#2028980) 参る{参っている}

例文データ分解あり

彼の病気は私の心配事の1つだ。

His illness is one of my anxieties.

彼の(かれ)病気私の(わたし)心配事1つ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 病気 は 私(わたし)[01]{私の} 心配事 の 一つ[01]{1つ} だ

例文データ分解あり

彼の妻はさまざまな心配事に打ちひしがれていた。

His wife was weighed down with various worries.

彼の(かれ)さまざまな(さまざま)心配事打ちひしがれていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 妻(#1294330)[01] は 様々(さまざま){さまざまな} 心配事 に 打ち拉がれる{打ちひしがれていた}

例文データ分解あり

彼には心配事がない。

He is free from care.

(かれ)には心配事ない
元データの記号を見る

彼(かれ) には 心配事 が 無い{ない}

連想語

連想語