英語候補
- to slap
- to spank
- to strike
英語表現
ひっぱたく
引っ叩くは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
例文データ分解あり
彼の顔をひっぱたいた。
I slapped him in the face.
例文データ分解あり
酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.
例文データ分解あり
だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。
Even so ... she didn't have to slap me!
例文データ分解あり
彼女は彼の顔をひっぱたいた。
She slapped him in the face.
例文データ分解あり
彼女は私の顎をひっぱたいた。
She slapped me on the chin.
またやったら、お尻を引っ叩くわよ。
英語の訳
- If you do that again, I'll spank you.
出典: Tatoeba文番号 10548301
引っ叩くの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。