英語候補
- to snatch from
- to steal from
英語表現
ひったくる
引ったくるは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
ひったくる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 引っ手繰る
筆順
書き順
5文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
引
N3引
イン / ひ.く / ひ.ける
小学2年4画弓
- pull
- tug
- jerk
例文
例文
見出し例文
少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
例文データ分解あり
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
The thief snatched the woman's handbag and ran off.
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた
元データの記号を見る
泥棒 は 其の[01]{その} 女性[01] の ハンドバッグ を 引っ手繰る{ひったくって} 逃げる[01]{逃げた}
例文データ分解あり
少年が自転車に乗って通りすがりに私のハンドバッグをひったくった。
A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
少年が自転車に乗って通りすがりに私の(わたし)ハンドバッグをひったくった
元データの記号を見る
少年 が 自転車 に 乗る[01]{乗って} 通りすがり に 私(わたし)[01]{私の} ハンドバッグ を 引っ手繰る{ひったくった}~
例文データ分解あり
私はハンドバッグをひったくられた。
I was robbed of my purse.
私(わたし)はハンドバッグをひったくられた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は ハンドバッグ を 引っ手繰る{ひったくられた}
例文データ分解あり
彼女は腕からハンドバッグをひったくられた。
She had her purse snatched from her arm.
彼女は腕(うで)からハンドバッグをひったくられた
元データの記号を見る
彼女[01] は 腕(うで)[01] から ハンドバッグ を 引っ手繰る{ひったくられた}
例文データ分解あり
彼女は鞄をひったくられた。
She had her bag snatched.
彼女は鞄をひったくられた
元データの記号を見る
彼女[01] は 鞄 を 引っ手繰る{ひったくられた}
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私はその車を１０％の割引で買った。
英語の訳
- I bought the car at a 10% discount.
出典: Tatoeba文番号 160060
引ったくるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。