YOMI読みの道

英語表現

はいきょ

廃墟は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • remains
  • ruins (of a building, town, etc.)

基本情報

読み

はいきょ

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 廃虚

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハイ / すた.れる / すた.る

N1
小学8年12画广
  • abolish
  • obsolete
  • cessation

キョ / あと

15画
  • ruins

例文

例文

見出し例文

その塔は廃墟の中に立っていた。

The tower stood amid the ruins.

例文データ分解あり

廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。

The town in ruins, burning, people and children being killed.

元データの記号を見る

廃虚{廃墟} の 町(まち) とか[01] 火災 とか[01] 大人(おとな) や 子供 が 殺す{殺されている} の とか

例文データ分解あり

廃墟となったその城は現在修復中です。

The ruined castle is now under restoration.

元データの記号を見る

廃虚{廃墟} となる{となった} 其の[01]{その} 城(しろ) は 現在[01] 修復 中(ちゅう)[04] です

例文データ分解あり

その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 廃虚 の 光景 は 彼(かれ)[01] に 戦争 の 意味 を 痛感 為せる{させた}

例文データ分解あり

その塔は廃墟の中に立っていた。

The tower stood amid the ruins.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 塔 は 廃虚{廃墟}~ の 中(なか) に 立つ{立っていた}

例文データ分解あり

その町は廃墟となった。

The town fell into ruin.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 町(まち) は 廃虚{廃墟} となる{となった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その爆発で、施設は廃墟と化した。

英語の訳

  • The explosion reduced the facilities to ruins.
出典: Tatoeba文番号 11267635
廃墟の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

人の住んでいない家

近い語句

近い語句

意味が近い語句