使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
履くを含む例文一覧
履くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全69件25件表示
例文 25 件履く
1 / 3次の25件
靴を履いて。
英語の訳
- Put on your shoes.
- Put your shoes on.
出典: Tatoeba文番号 179237
靴下履き忘れた。
英語の訳
- I forgot to wear my socks.
出典: Tatoeba文番号 9712431
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
すぐに靴を履いた。
英語の訳
- I put on my shoes at once.
出典: Tatoeba文番号 214902
スケート靴を履いて。
英語の訳
- Put your skates on.
- Put on your skates.
出典: Tatoeba文番号 10917170
トムは靴下を履いた。
英語の訳
- Tom put on his socks.
- Tom put his socks on.
出典: Tatoeba文番号 2654933
靴を履いてください。
英語の訳
- Please put on your shoes.
- Please put your shoes on.
出典: Tatoeba文番号 179236
あの靴、履いてみたよ。
英語の訳
- I tried the shoes on.
- I tried on those shoes.
- I tried those shoes on.
出典: Tatoeba文番号 11541995
おニューの靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867983
木靴を履くのが好きだ。
英語の訳
- I like to wear clogs.
- I like to wear wooden clogs.
出典: Tatoeba文番号 3452320
何で靴を履いてないんだよ？
英語の訳
- Why aren't you wearing shoes?
出典: Tatoeba文番号 8959047
この靴は、履き心地が悪い。
英語の訳
- These shoes are uncomfortable.
出典: Tatoeba文番号 12593308
靴履いたまま入っていいよ。
英語の訳
- You may enter with your shoes on.
- You may come in with your shoes on.
出典: Tatoeba文番号 11101335
彼は靴下と靴を履いている。
英語の訳
- He's wearing shoes and stockings.
出典: Tatoeba文番号 10075544
トムは服を着て靴を履いた。
英語の訳
- Tom got dressed and slipped on his shoes.
出典: Tatoeba文番号 5390417
私はその靴を履きつぶした。
英語の訳
- I've worn out the shoes.
出典: Tatoeba文番号 160229
彼は新しい靴を履いてみた。
英語の訳
- He tried putting on his new shoes.
出典: Tatoeba文番号 103818
トムは自宅では靴を履かない。
英語の訳
- Tom doesn't wear shoes in his house.
出典: Tatoeba文番号 12723914
ふざけてないで、靴履いてよ。
英語の訳
- Stop messing around and put your shoes on.
出典: Tatoeba文番号 12400206
新しい靴を履き慣らしている。
英語の訳
- I'm breaking in my new shoes.
出典: Tatoeba文番号 145427
この靴、履いてみてもいいですか？
英語の訳
- Can I try these shoes on?
- Can I try on these shoes?
出典: Tatoeba文番号 10704630
トムは服を着替えて靴を履いた。
英語の訳
- Tom got dressed and put his shoes on.
- Tom got dressed and put on his shoes.
出典: Tatoeba文番号 8604847
この新しい靴は履き心地が悪い。
英語の訳
- I am uncomfortable in these new shoes.
- I'm uncomfortable in these new shoes.
出典: Tatoeba文番号 221041
私は今年靴を二足履きつぶした。
英語の訳
- I've worn out two pairs of shoes this year.
出典: Tatoeba文番号 156928
彼は靴下を裏返しに履いていた。
英語の訳
- He had his socks on inside out.
出典: Tatoeba文番号 108075
履くの語句ページに戻る
1 / 3次の25件