YOMI読みの道

英語表現

しょうせつ

小節は英語で?

名詞

英語候補

  • bar
  • measure
  • minor details
  • petty principles

基本情報

読み

しょうせつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ちい.さい / こ- / お-

N5
小学1年3画
  • little
  • small

セツ / セチ / ふし / -ぶし

N1
小学9年13画
  • node
  • season
  • period

例文

例文

見出し例文

懐かしい12小節のブルース。

There go the twelve bars blues.

見出し例文

彼は小節を利かして歌っています。

He is singing with a lot of ornamentation.

例文データ分解あり

彼は拳で私の顔面を殴った。

He struck me in the face with his fist.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 拳(こぶし) で(#2028980) 私(わたし)[01]{私の} 顔面~ を 殴る{殴った}

例文データ分解あり

懐かしい12小節のブルース。

There go the twelve bars blues.

元データの記号を見る

懐かしい~ 小節(しょうせつ)~ の ブルース~

例文データ分解あり

演説者はこぶしでテーブルをどんとたたいた。

The speaker banged the table with his fist.

元データの記号を見る

演説者~ は 拳(こぶし){こぶし} で(#2028980) テーブル を どん[01]{どんと}~ 叩く(たたく)[01]{たたいた}

例文データ分解あり

握った拳はストレスを示すこともある。

A closed fist can indicate stress.

元データの記号を見る

握る{握った} 拳(こぶし) は ストレス を 示す 事(こと){こと} も 有る{ある}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

小さい頃は、母が鰹節を削る音で目が覚めていました。

英語の訳

  • When I was little, I used to wake up to the sound of my mother shaving katsuobushi.
出典: Tatoeba文番号 10889387
小節の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。