英語候補
- boy
- brat
- kid
- lad
英語表現
こぞう
小僧は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
こぞう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
筆順
書き順
2文字
僧
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
見出し例文
門前の小僧習わぬ経を読む。
A saint's maid quotes Latin.
例文データ分解あり
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
また僕(ぼく)をかつごうとしているのかいこのいたずら(いたずら)小僧め(め)
元データの記号を見る
又{また} 僕(ぼく)[01] を 担ぐ[03]{かつごう}~ とする{としている} の かい 此の{この} 悪戯(いたずら)[01]{いたずら} 小僧[01]~ 奴(め)[01]{め}
例文データ分解あり
そのいたずら小僧から目を離すな。
Keep an eye on the naughty kid.
そのいたずら(いたずら)小僧から目を離すな
元データの記号を見る
其の[01]{その} 悪戯(いたずら)[01]{いたずら} 小僧[01] から 目を離す{目を離すな}
例文データ分解あり
あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。
That naughty boy annoys me by his pranks.
あの(あの)わんぱく小僧のいたずら(いたずら)には閉口する(する)
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 腕白{わんぱく}~ 小僧[01] の 悪戯(いたずら)[01]{いたずら} には 閉口[02] 為る(する){する}
例文データ分解あり
門前の小僧習わぬ経を読む。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経(きょう)を読む
元データの記号を見る
門前 の 小僧[02]~ 習う{習わぬ} 経(きょう)~ を 読む
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
雛僧
すうそう
- young priest