英語候補
- to take one's eyes off
英語表現
めをはなす
目を離すは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた。
I kept an eye on her suitcase.
例文データ分解あり
彼は彼女の顔から目を離さなかった。
He kept his eyes fixed on her face.
例文データ分解あり
犯人とその仲間は目を離した隙に逃げ出した。
The criminal and his companions ran away while we weren't looking.
例文データ分解あり
女の子たちから目を離さないように。
Keep an eye on the girls.
元データの記号を見る
女の子(おんなのこ) 達{たち} から 目を離す{目を離さない} 様に{ように}
例文データ分解あり
女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.
例文データ分解あり
私は彼女のスーツケースから目を離さないでいた。
I kept an eye on her suitcase.
そのいたずら小僧から目を離すな。
英語の訳
- Keep an eye on the naughty kid.
出典: Tatoeba文番号 213395
目を離すの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語