YOMI読みの道

英語表現

ちゅうじつ

忠実は英語で?

よく使うかな書きが多い古め形容動詞名詞

英語候補

  • devoted
  • diligent
  • faithful
  • fit

基本情報

読み

ちゅうじつ

  • マメ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ

N1
小学6年8画
  • loyalty
  • fidelity
  • faithfulness

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

例文

例文

見出し例文

あの翻訳は原文に忠実だそうだ。

That translation is said to be true to the original.

見出し例文

彼女ってまめだね。

She doesn't have a lazy bone in her body.

例文データ分解あり

彼は忠実に自分の義務を果たした。

He faithfully discharged his duty.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 忠実(ちゅうじつ) に 自分[01] の 義務 を 果たす{果たした}

例文データ分解あり

彼は職務を忠実に実行した。

He performed his duties faithfully.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 職務 を 忠実(ちゅうじつ) に 実行 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は自己の主義に忠実でいる。

He remains loyal to his principles.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自己 の 主義 に 忠実(ちゅうじつ) で(#2028980) 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

彼はボスに忠実だ。

He is loyal to his boss.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ボス に 忠実(ちゅうじつ) だ

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

犬は忠実です。

英語の訳

  • A dog is faithful.
  • Dogs are faithful.
出典: Tatoeba文番号 175247
忠実の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句