英語候補
- to ripen
- to bear fruit
- to show results
- to produce (good) results
英語表現
みのる
実るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
みのる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf34
別表記
- 稔るまれな表記
分野
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この木には毎年おいしい桃が実る。
This tree bears good peaches every year.
見出し例文
君の努力はもうじき実るだろう。
Your efforts will soon pay off.
例文データ分解あり
彼の努力が実った。
His efforts bore fruit.
例文データ分解あり
庭のなしがよく実った。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
例文データ分解あり
実るほど頭の下がる稲穂かな。
The boughs that bear most hang lowest.
例文データ分解あり
君の努力はもうじき実るだろう。
Your efforts will soon pay off.
例文データ分解あり
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
夢は真実を語る。
英語の訳
- Dreams speak the truth.
出典: Tatoeba文番号 2233220
実るの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
類語
類語
連想語