道
読
YOMI読みの道

英語表現

てん

天は英語で？

よく使う略語名詞

英語候補

  • God
  • heaven
  • India
  • sky

基本情報

読み

てん

  • あま

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

1文字・4画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

天

天

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画大
  • heavens
  • sky
  • imperial

例文

例文

見出し例文

彼は天を仰いだ。

He looked up at the sky.

見出し例文

縁組は天でなされる。

Marriage is made in heaven.

例文データ分解あり

彼は天を仰いだ。

He looked up at the sky.

彼(かれ)は天(てん)を仰いだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天(てん)[01]~ を 仰ぐ[01]{仰いだ}~

例文データ分解あり

彼は天の助けを得た。

He got assistance from above.

彼(かれ)は天(てん)の助けを得た(える)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天(てん)[02] の 助け を 得る(える)[01]{得た}

例文データ分解あり

彼は多くの点で周りの人と違う。

He is different from the people around him.

彼(かれ)は多くの点(てん)で周りの人(ひと)と違う(ちがう)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多く の 点(てん) で(#2028980) 周り[03]~ の 人(ひと) と 違う(ちがう)[01]

例文データ分解あり

彼は多くの点で私より優れている。

He is superior to me in many respects.

彼(かれ)は多くの点(てん)で私(わたし)より優れている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多く の 点(てん) で(#2028980) 私(わたし)[01] より 優れる{優れている}

例文データ分解あり

彼は多くの点で偉大である。

He is great in many ways.

彼(かれ)は多くの点(てん)で偉大である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多く の 点(てん) で(#2028980) 偉大 である

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

変な天気！

英語の訳

  • How strange the weather is!
  • What odd weather!
  • What strange weather!
出典: Tatoeba文番号 2686983
天の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

地 >>

類語

類語

人を超えた存在

神 >>仏 >>

関連語

関連語

天ぷら >>天竺 >>天 >>

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

四大

よんだい

略語仏教
  • the big four ...
  • the human body