YOMI読みの道

英語表現

あおぐ

仰ぐは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to drink
  • to quaff
  • to seek
  • to depend on

基本情報

読み

あおぐ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf30

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギョウ / コウ / あお.ぐ / おお.せ

N1
小学8年6画
  • face-up
  • look up
  • depend

例文

例文

見出し例文

彼は天を仰いだ。

He looked up at the sky.

見出し例文

彼は彼らの師と仰がれた。

He was respected as their teacher.

見出し例文

私は何事にも彼の指導を仰ぐ

I look to him for direction in everything.

見出し例文

日本は原綿の供給を海外に仰ぐ

Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.

例文データ分解あり

彼は彼らの師と仰がれた。

He was respected as their teacher.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 師[01]~ と 仰ぐ[02]{仰がれた}~

例文データ分解あり

彼は天を仰いだ。

He looked up at the sky.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 天(てん)[01]~ を 仰ぐ[01]{仰いだ}~

例文データ分解あり

日本は原綿の供給を海外に仰ぐ

Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton.

元データの記号を見る

日本 は 原綿~ の 供給 を 海外 に 仰ぐ[04]~

例文データ分解あり

私は何事にも彼の指導を仰ぐ

I look to him for direction in everything.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 何事[03] にも 彼(かれ) の 指導[01] を 仰ぐ[03]~

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは彼をリーダーとして仰ぐ。

英語の訳

  • They look up to him as their leader.
出典: Tatoeba文番号 96313
仰ぐの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

俯く >>蔑む・貶む伏す >>

類語

類語

上の方を見る