YOMI読みの道

英語表現

おおよろこび

大喜びは英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • delight
  • great joy
  • jubilation

基本情報

読み

おおよろこび

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf16

別表記

  • 大悦び検索用の表記
  • 大喜

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

キ / よろこ.ぶ / よろこ.ばす

N3
小学5年12画
  • rejoice
  • take pleasure in

例文

例文

見出し例文

そのショーで観客は大喜びだった。

The audience was very much entertained by the show.

例文データ分解あり

彼は大喜びであなたを手伝ってくれるでしょう。

He will be only too glad to help you.

(かれ)大喜びであなた(あなた)手伝ってくれるでしょう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大喜び{大喜びで} 貴方(あなた)[01]{あなた} を 手伝う{手伝って} 呉れる{くれる} でしょう[01]

例文データ分解あり

彼が成功したという知らせが彼らを大喜びさせる。

The news that he had succeeded delighted them.

(かれ)成功した(する)という知らせ彼ら(かれら)大喜びさせる
元データの記号を見る

彼(かれ) が 成功 為る(する){した} と言う{という} 知らせ が 彼ら(かれら) を 大喜び 為せる{させる}

例文データ分解あり

彼がもたらした知らせを聞いて私たちは大喜びをした。

The news that he brought delighted us.

(かれ)もたらした知らせ聞いて私たち大喜びした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ) が 齎す[01]{もたらした} 知らせ を 聞く{聞いて} 私たち は 大喜び を 為る(する){した}

例文データ分解あり

大喜びでやりました。

We did it with the greatest pleasure.

大喜びやりました
元データの記号を見る

大喜び で(#2028980) 遣る{やりました}

例文データ分解あり

大喜びではしゃぎ回った。

She was kicking up her heels with delight.

大喜びはしゃぎ回った(まわる)
元データの記号を見る

大喜び で(#2028980) 燥ぐ{はしゃぎ} 回る(まわる)[11]{回った}