YOMI読みの道

英語表現

たいせつに

大切には英語で?

副詞

英語候補

  • with caution
  • carefully
  • with (great) care

基本情報

読み

たいせつに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

どうぞお体を大切に

Please take good care of yourself.

例文データ分解あり

代表の人間が彼らの部署の誰であろうと、大切に扱え。

Whoever the representative is from their division, treat him well.

元データの記号を見る

代表[01] の 人間(にんげん)[01] が 彼ら(かれら){彼らの} 部署 の 誰 である{であろう} と 大切に 扱う{扱え}

例文データ分解あり

書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。

So valuable were books that the greatest care was taken of them.

元データの記号を見る

書物 は 非常に 貴重 だ{だった} ので 最も 大切に 取り扱う{取り扱われた}

例文データ分解あり

私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。

I am very lucky to have friends who care about me.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 自分[01] を 大切に 思う{思って} 呉れる{くれる} 友人 を 持つ{持って} 迚も[01]{とても} 幸運{好運} だ

例文データ分解あり

何よりも、お体を大切に

Above all, take care of yourself.

元データの記号を見る

何よりも 御(お){お} 体(からだ) を 大切に

例文データ分解あり

どうぞお体を大切に

Please take good care of yourself.

元データの記号を見る

どうぞ[01] 御(お){お} 体(からだ)[02] を 大切に~

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

お体を大切に。

英語の訳

  • Take care.
出典: Tatoeba文番号 226910
大切にの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句