YOMI読みの道

英語表現

しき

士気は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • esprit de corps
  • morale (of troops, team, etc.)

基本情報

読み

しき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / さむらい

N1
小学5年3画
  • gentleman
  • scholar
  • samurai

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

例文

例文

見出し例文

観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。

It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.

例文データ分解あり

観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。

It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.

元データの記号を見る

観客 側(がわ)[01] から 相手 チーム を 笑う{わらって} 遣る[01]{やる} 事(こと){こと} は 其の[01]{その} 士気~ を 挫く{くじく}~ 事(こと){こと} になる{になろう}

例文データ分解あり

でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

元データの記号を見る

でも 其れ[01]{それ} で(#2028980) 士気 が 下がる{下がって} は 本末転倒 では無い{ではない} か と

例文データ分解あり

兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。

The soldiers were animated by the song.

元データの記号を見る

兵士 達{たち} は 其の[01]{その} 歌 に 士気 を 鼓舞 為れる{された}

TatoebaCC BY 2.0 FR

兵士達は戦う勇気をなくした。

英語の訳

  • The soldiers lost the courage to fight.
出典: Tatoeba文番号 83586
士気の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。