使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
士気を含む例文一覧
士気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件士気
1 / 1
兵士達は戦う勇気をなくした。
英語の訳
- The soldiers lost the courage to fight.
出典: Tatoeba文番号 83586
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
英語の訳
- The soldiers were animated by the song.
出典: Tatoeba文番号 83615
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
英語の訳
- I have a feeling you'll be a very good lawyer.
出典: Tatoeba文番号 176914
彼はハンサムで才気も金もある紳士である。
英語の訳
- He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
出典: Tatoeba文番号 111226
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。
英語の訳
- But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
出典: Tatoeba文番号 75196
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。
英語の訳
- It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
- If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.
出典: Tatoeba文番号 183809
慈善事業にそのような多額の寄付をすることは、彼を名士になったような気分にさせた。
英語の訳
- Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
出典: Tatoeba文番号 150731
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。
英語の訳
- As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
出典: Tatoeba文番号 5234
士気の語句ページに戻る
1 / 1