YOMI読みの道

英語表現

ぞうぜい

増税は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • tax increase

基本情報

読み

ぞうぜい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゾウ / ま.す / ま.し / ふ.える

N3
小学5年14画
  • increase
  • add
  • augment

ゼイ

N2
小学5年12画
  • tax
  • duty

例文

例文

見出し例文

大部分の日本人が増税に反対した。

Most Japanese opposed a tax increase.

例文データ分解あり

彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。

He clinched the election when he came out against a tax increase.

(かれ)増税反対立場とったこと(こと)選挙戦決着をつけました
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 増税 反対 の 立場 を 取る{とった} 事(こと){こと} で(#2028980) 選挙戦 に 決着を付ける{決着をつけました}

例文データ分解あり

大部分の日本人が増税に反対した。

Most Japanese opposed a tax increase.

大部分日本人増税反対した(する)
元データの記号を見る

大部分 の 日本人 が 増税~ に 反対 為る(する){した}

例文データ分解あり

増税がわれわれの生活にかなりの影響を及ぼした。

The tax increases affected our lives greatly.

増税われわれ生活かなり影響を及ぼした
元データの記号を見る

増税 が 我々{われわれ} の 生活 に 可也{かなり} の 影響を及ぼす{影響を及ぼした}

例文データ分解あり

選挙民は増税にがまんできません。

The voters won't put up for a tax hike.

選挙民増税がまんできません
元データの記号を見る

選挙民~ は 増税 に 我慢{がまん} 出来る{できません}

例文データ分解あり

自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。

The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.

自民党増税法案提出した(する)猛烈な反対にあって撤回した(する)
元データの記号を見る

自民党 は 増税 の 法案 を 提出[01] 為る(する){した} が 猛烈{猛烈な} 反対{反対に} 会う[02]{あって} 撤回~ 為る(する){した}

反対語

反対語