YOMI読みの道

英語表現

じめん

地面は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • ground
  • land
  • lot
  • plot

基本情報

読み

じめん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画
  • mask
  • face
  • features

例文

例文

見出し例文

1枚の枯れ葉が地面に落ちた。

A dead leaf fell to the ground.

例文データ分解あり

彼は負傷して地面に倒れていた。

He lay injured on the ground.

(かれ)負傷して(する)地面倒れていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 負傷 為る(する){して} 地面 に 倒れる{倒れていた}

例文データ分解あり

彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。

He wrestled his attacker to the ground.

(かれ)襲撃(しゃ)格闘して(する)地面倒した(たおす)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 襲撃 者(しゃ) を 格闘[01]~ 為る(する){して} 地面 に 倒す(たおす){倒した}

例文データ分解あり

板は地面に凍りついた。

The plank froze to the ground.

地面凍りついた
元データの記号を見る

板[01] は 地面 に 凍り付く{凍りついた}~

例文データ分解あり

二つの椅子の間で地面に落ちる。

Between two stools you fall to the ground.

二つ椅子(いす)(あいだ)地面落ちる
元データの記号を見る

二つ の 椅子(いす)[01] の 間(あいだ) で(#2028980) 地面 に 落ちる

例文データ分解あり

鳥たちが地面をつついている。

Birds are pecking at the grounds.

たち地面つついている(つつく)
元データの記号を見る

鳥[01] 達{たち} が 地面 を 突く(つつく)[02]{つついている}

TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

地面が動いた。

英語の訳

  • The ground rocked.
出典: Tatoeba文番号 1608780
地面の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句