英語候補
- to be frozen to
- to be still
- to freeze to
- to freeze in place
英語表現
こおりつく
凍りつくは英語で？
動詞
基本情報
読み
こおりつく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 凍り付く
筆順
書き順
4文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
凍
N2凍
トウ / こお.る / こご.える / こご.る
小学8年10画冫
- frozen
- congeal
- refrigerate
例文
例文
見出し例文
板は地面に凍りついた。
The plank froze to the ground.
例文データ分解あり
板は地面に凍りついた。
The plank froze to the ground.
板は地面に凍りついた
元データの記号を見る
板[01] は 地面 に 凍り付く{凍りついた}~
例文データ分解あり
彼女はちょっとの間、凍りついたようになっていた。
She froze for a moment.
彼女はちょっと(ちょっと)の間(あいだ)凍りついたようになっていた
元データの記号を見る
彼女[01] は 一寸(ちょっと){ちょっと} の 間(あいだ) 凍り付く{凍りついた} 様になる{ようになっていた}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は熊を見て凍り付いた。
英語の訳
- She froze at the sight of the bear.
出典: Tatoeba文番号 1318572
凍りつくの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。