道
読
YOMI読みの道

英語表現

ざいりゅうとどけ

在留届は英語で？

名詞

英語候補

  • residence report

基本情報

読み

ざいりゅうとどけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

在

在

ザイ / あ.る

N3
小学5年6画土
  • exist
  • outskirts
  • suburbs
留

留

リュウ / ル / と.める / と.まる

N3
小学5年10画田
  • detain
  • fasten
  • halt
届

届

カイ / とど.ける / -とど.け / とど.く

N2
小学6年8画尸
  • deliver
  • reach
  • arrive

例文

例文

見出し例文

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

例文データ分解あり

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。

We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.

在留届に変更があったり未だに変更届を提出されていない方(かた)は至急提出頂きますよう(よう)お願いします
元データの記号を見る

在留届~ に 変更 が[01] 有る{あったり} 未だに 変更届~ を 提出 為れる{されていない} 方(かた) は 至急 提出 頂く{頂きます} 様(よう){よう} お願いします

TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。

英語の訳

  • We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
出典: Tatoeba文番号 75331
在留届の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句