道
読
YOMI読みの道

英語表現

ざいこぎれ

在庫切れは英語で？

助詞名詞

英語候補

  • (being) out of stock

基本情報

読み

ざいこぎれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

在

在

ザイ / あ.る

N3
小学5年6画土
  • exist
  • outskirts
  • suburbs
庫

庫

コ / ク / くら

N2
小学3年10画广
  • warehouse
  • storehouse
切

切

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画刀
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

申し訳ございません、その本は在庫切れになっております。

Sorry, the book is out of stock.

例文データ分解あり

申し訳ございません、その本は在庫切れになっております。

Sorry, the book is out of stock.

申し訳ございませんその本(ほん)は在庫切れになっております(おる)
元データの記号を見る

申し訳ございません 其の[01]{その} 本(ほん)[01] は 在庫切れ~ になる{になって} 居る(おる)[02]{おります}

例文データ分解あり

すみませんが在庫切れなのです。

I'm sorry, but they're out of stock.

すみませんが在庫切れなのです
元データの記号を見る

済みません{すみません} が 在庫切れ なのだ{なのです}

例文データ分解あり

この型のセーターはすべて今在庫切れです。

All sweaters of this type are out of stock now.

この型のセーターはすべて今(いま)在庫切れです
元データの記号を見る

此の{この} 型[01] の セーター は 全て[02]{すべて} 今(いま) 在庫切れ です

例文データ分解あり

６００―Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。

Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

型のプリンターが年(ねん)の５月(ごがつ)４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました
元データの記号を見る

型[01]~ の プリンター が 年(ねん) の 五月(ごがつ){５月} 四日[01]{４日} 迄{まで} 在庫切れ と[04] の お知らせ{御知らせ} 有難うございます{ありがとうございました}

Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

６００－Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。

英語の訳

  • Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
出典: Tatoeba文番号 235091
在庫切れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。