英語候補
- good and evil
- right and wrong
英語表現
ぜんあく
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf30
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
赤ん坊は善悪について何も知らない。
A baby does not know good or evil.
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
彼(かれ)[01] は 善悪 を 区別 出来る{出来ない} 程{ほど} 馬鹿 では無い{ではない}
彼は善悪の問題について沈思黙考した。
He meditated on the problem of good and evil.
彼(かれ)[01] は 善悪 の 問題 に就いて{について} 沈思黙考~ 為る(する){した}
彼は善悪を見分けられない。
He cannot tell right from wrong.
彼(かれ)[01] は 善悪 を 見分ける[01]{見分けられない}
善悪を見極めることは難しい。
To distinguish right from wrong is difficult.
善悪 を 見極める 事(こと){こと} は 難しい
善悪の見分けをつけるのはやさしいことではない。
It is not easy to distinguish good from evil.
善悪 の 見分け~ を 付ける{つける} の は 易しい{やさしい} 事(こと){こと} では無い{ではない}