YOMI読みの道

英語表現

といあわせ

問い合わせは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • enquiry
  • inquiry
  • query

基本情報

読み

といあわせ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf01

別表記

  • 問い合せ
  • 問合検索用の表記
  • 問合せ
  • 問合わせ

筆順

書き順

5文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

モン / と.う / と.い / とん

N4
小学3年11画
  • question
  • ask
  • problem

ゴウ / ガッ / カッ / あ.う

N3
小学2年6画
  • fit
  • suit
  • join

例文

例文

見出し例文

ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.

例文データ分解あり

事故についての問い合わせが殺到している。

There's been a flood of inquiries about the accident.

事故について問い合わせ殺到している(する)
元データの記号を見る

事故 に就いて{について} の 問い合わせ が 殺到 為る(する){している}

例文データ分解あり

会社は心配の問い合わせでてんやわんやだった。

The office was besieged by anxious inquiries.

元データの記号を見る

会社 は 心配 の 問い合わせ で(#2028980) てんやわんや~ だ{だった}

例文データ分解あり

その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。

He sent me a letter asking if the book had reached me.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 本(ほん)[01] は 届く[02]{届いた} か と 彼(かれ)[01] から 問い合わせ の 手紙 が 来る(くる){来た}

例文データ分解あり

ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。

We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.

元データの記号を見る

御(ご){ご} 兄弟 の 事(こと){こと} は カンザス~ 州(しゅう)[01] から 問い合わせ~ を 受ける{受けた} 許り[03]{ばかり} です

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の経歴を会社に問い合わせた。

英語の訳

  • I referred to the company for his work record.
  • I asked the company for his resume.
出典: Tatoeba文番号 117727
問い合わせの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句