英語表現

しなぎれ

品切れは英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

sold out
out of stock

基本情報

読み

しなぎれ

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf25

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

品

ヒン / ホン / しな

小学3年9画口

goods
refinement
dignity

切

セツ / サイ / き.る / -き.る

小学2年4画刀

cut
cutoff
be sharp

例文

見出し例文

あいにく品切れになってしまったんですが。

I'm afraid we don't have any left.

例文データ分解あり

その品は品切れになりました。

That article is out of stock.

その品は品切れになりました

元データの記号を見る

其の[01]{その} 品[01] は品切れになる{になりました}

例文データ分解あり

このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.

このタイプのセーターはただ今全部品切れでございます東京の本店から取り寄せましょう

元データの記号を見る

此の{この} タイプのセーターはただ今[02] 全部品切れで御座います{でございます} 東京の本店から取り寄せる{取り寄せましょう}

例文データ分解あり

あいにく品切れになってしまったんですが。

I'm afraid we don't have any left.

あいにく品切れになってしまったんですが

元データの記号を見る

生憎{あいにく} 品切れ~ になる{になって} 仕舞う{しまった} のです{んです} が[03]

例文データ分解あり

ただいま品切れとなっております。

We're out of stock now.

ただいま品切れとなって(なる)おります(おる)

元データの記号を見る

ただ今[02]{ただいま} 品切れと成る(なる){なって} 居る(おる){おります}

大変申し訳ございませんが、もう品切れでございます。

英語の訳

I'm sorry, but we're out of stock.

出典: Tatoeba文番号 1486968

品切れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。