英語候補
- lament
- regret
- sorrow
- sympathy
英語表現
あいとう
哀悼は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞助詞
基本情報
読み
あいとう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
例文
例文
見出し例文
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Please accept my condolences on the death of your father.
例文データ分解あり
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
We all mourned for the people killed in the accident.
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した(あらわす)
元データの記号を見る
私たち は 皆 事故 に依る{による} 死者 に 哀悼 の 意[01] を 表す(あらわす){表した}
例文データ分解あり
御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Please accept our condolences on the death of your father.
御(ご)尊父の死に謹んで哀悼の意を表します(あらわす)
元データの記号を見る
御(ご) 尊父 の 死[01] に 謹んで 哀悼 の 意[01] を 表す(あらわす){表します}
例文データ分解あり
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Please accept my condolences on the death of your father.
ご(ご)尊父のご(ご)逝去に対し謹んで哀悼の意を表します(あらわす)
元データの記号を見る
御(ご){ご} 尊父~ の 御(ご){ご} 逝去~ に対し 謹んで 哀悼~ の 意[01] を 表す(あらわす)[03]{表します}
例文データ分解あり
ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
ロシア人質事件の(の)犠牲(ぎせい)となった方々(かたがた)に哀悼の意を表す(あらわす)
元データの記号を見る
露西亜{ロシア} 人質事件~ 之(の)[01]{の} 犠牲(ぎせい)[02] となる{となった} 方々(かたがた)[01] に 哀悼 の 意[01] を 表す(あらわす)
反対語