英語候補
- to blame
- to be aggravated
- to censure
- to challenge
英語表現
とがめる
咎めるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
とがめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 尤める検索用の表記
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
咎
咎
キュウ / コウ / とが / とが.める
8画
- blame
- censure
- reprimand
例文
例文
見出し例文
先生は彼女が間違ったことを咎めた。
The teacher blamed her for the mistake.
見出し例文
守衛にとがめられた。
I was challenged by a gatekeeper.
例文データ分解あり
彼は職務を怠ったとしてとがめられた。
He was accused of being neglectful of his duties.
彼(かれ)は職務を怠ったとしてとがめられた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 職務 を 怠る{怠った} として 咎める{とがめられた}
例文データ分解あり
彼はとがめるように振り返った。
He looked back reproachfully.
彼(かれ)はとがめるように振り返った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 咎める{とがめる} 様に{ように} 振り返る[01]{振り返った}
例文データ分解あり
日本の政治家は悪いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
日本の政治家は悪い(わるい)こと(こと)をして(する)もとがめられずにうまくやっていくことがある
元データの記号を見る
日本 の 政治家 は 悪い(わるい) 事(こと){こと} を 為る(する){して} も 咎める{とがめられず} に うまくやって行く{うまくやっていく} 事がある{ことがある}
例文データ分解あり
先生は彼女が間違ったことを咎めた。
The teacher blamed her for the mistake.
先生(せんせい)は彼女が間違ったこと(こと)を咎めた
元データの記号を見る
先生(せんせい)[01] は 彼女 が 間違う[02]{間違った} 事(こと){こと} を 咎める[01]{咎めた}~
例文データ分解あり
守衛にとがめられた。
I was challenged by a gatekeeper.
守衛にとがめられた
元データの記号を見る
守衛~ に 咎める[02]{とがめられた}~
関連語