英語候補
- to tweet
- to grumble
- to murmur
- to mutter
英語表現
つぶやく
呟くは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
つぶやく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
呟
呟
ゲン / つぶや.く
8画
- grumble
- murmur
- mutter
例文
例文
見出し例文
その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
The shy boy murmured his name.
例文データ分解あり
彼は学校に対する不満をつぶやいた。
He muttered complaints against the school.
彼(かれ)は学校に対する不満をつぶやいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 学校 に対する 不満 を 呟く{つぶやいた}
例文データ分解あり
彼はのろいの言葉をつぶやいた。
He muttered a curse.
彼(かれ)はのろい(のろい)の言葉をつぶやいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 呪い(のろい){のろい} の 言葉 を 呟く{つぶやいた}
例文データ分解あり
「もう一羽の鶴さえも折ることができない」と心の中でつぶやいた。
"I can't even make a crane," she said to herself.
もう一羽の鶴さえも折ることができないと心の中(こころのなか)でつぶやいた
元データの記号を見る
もう 一羽 の 鶴 さえも 折る 事が出来る{ことができない} と 心の中(こころのなか) で(#2028980) 呟く{つぶやいた}
例文データ分解あり
その内気な生徒は、自分の答えをつぶやいた。
The shy pupil murmured his answer.
その内気な生徒は自分の答えをつぶやいた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 内気{内気な} 生徒 は 自分[01] の 答え(#1449530) を 呟く{つぶやいた}
例文データ分解あり
その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
The shy boy murmured his name.
その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 内気{内気な}~ 少年[01] は ぼそぼそ[01]{ぼそぼそと}~ 自分[01] の 名前[01] を 呟く{つぶやいた}~
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
つぶやき声
つぶやきごえ
- murmuring voice
- muttering voice