英語候補
- credit
- dignity
- fame
- glory
英語表現
めいよ
名誉は英語で？
よく使う名詞形容動詞接頭語
基本情報
読み
めいよ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
招待された事は大変な名誉です。
It is a great honor to be invited.
見出し例文
これは我が校の名誉にかかわる問題だ。
The problem affects the prestige of our school.
見出し例文
大学は彼に名誉学位を与えた。
The college bestowed an honorary degree on him.
例文データ分解あり
彼は先人と同じ道を歩むことを名誉だと信じている。
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
彼(かれ)は先人と同じ道(みち)を歩むこと(こと)を名誉だと信じている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 先人~ と 同じ[01] 道(みち) を 歩む[02] 事(こと){こと} を 名誉[01] だ と 信じる{信じている}
例文データ分解あり
彼は何物にもまして名誉を重んじる。
He values honor above anything else.
彼(かれ)は何物にもまして名誉を重んじる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何物 にも増して{にもまして}~ 名誉[01] を 重んじる
例文データ分解あり
彼の名誉は貪欲によってむしばまれた。
His honor was corroded by greed.
彼の(かれ)名誉は貪欲(どんよく)によってむしばまれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 名誉[01] は 貪欲(どんよく)~ に因って{によって} 蝕む[02]{むしばまれた}~
例文データ分解あり
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
銅像の完成はその彫刻家に名誉となった
元データの記号を見る
銅像 の 完成 は 其の[01]{その} 彫刻家 に 名誉[01] となる{となった}
例文データ分解あり
大学は彼に名誉学位を与えた。
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼(かれ)に名誉学位を与えた
元データの記号を見る
大学 は 彼(かれ) に 名誉[03]~ 学位 を 与える[01]{与えた}
反対語
反対語
近い語句