英語候補
- disgrace
- dishonor
- shame
- dishonour
英語表現
ふめいよ
不名誉は英語で？
名詞形容動詞
基本情報
読み
ふめいよ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf30
筆順
書き順
3文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
例文データ分解あり
彼は不名誉な称号を得た。
He got a shameful title.
彼(かれ)は不名誉な称号を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不名誉{不名誉な} 称号 を 得る(える)[01]{得た}
例文データ分解あり
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君の(きみ)不正行為は我が校の不名誉だ
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 不正行為 は 我が校 の 不名誉~ だ
例文データ分解あり
君の行いはクラスの不名誉だ。
What you did brought disgrace on the whole class.
君の(きみ)行いはクラスの不名誉だ
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 行い は クラス の 不名誉 だ
例文データ分解あり
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
友人に欺かれるよりも友人を信じないこと(こと)の方(ほう)が不名誉である
元データの記号を見る
友人 に 欺く{欺かれる} よりも 友人 を 信じる{信じない} 事(こと){こと} の 方(ほう) が 不名誉 である
例文データ分解あり
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。
I would rather be killed than live in disgrace.
不名誉の中(なか)で生きるより殺された方がましだ
元データの記号を見る
不名誉 の 中(なか) で(#2028980) 生きる より 殺す{殺された} 方がまし だ
反対語
反対語
近い語句