YOMI読みの道

例文

切れないを含む例文一覧

切れないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全366件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件切れない
1 / 15次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは大切な手紙だ。

英語の訳

  • This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 218221
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは大切な理論だ。

英語の訳

  • This is an important theory.
出典: Tatoeba文番号 218220
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉が硬くて切れない。

英語の訳

  • The meat cuts tough.
出典: Tatoeba文番号 123002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは大切な手紙です。

英語の訳

  • This is an important letter.
出典: Tatoeba文番号 10901767
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのはさみは切れない。

英語の訳

  • The scissors are not sharp.
  • The scissors won't cut anything.
出典: Tatoeba文番号 212743
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は親切な態度だった。

英語の訳

  • He had a kindly manner.
出典: Tatoeba文番号 103668
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は彼女に親切でない。

英語の訳

  • He is not kind to her.
  • He's not kind to her.
出典: Tatoeba文番号 100983
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このハサミ、切れないよ。

英語の訳

  • The scissors aren't sharp.
出典: Tatoeba文番号 11529314
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は決して親切ではない。

英語の訳

  • He is by no means kind.
出典: Tatoeba文番号 107857
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の事が思い切れない。

英語の訳

  • I can't forget her.
出典: Tatoeba文番号 94359
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このハサミ、切れ味悪いな。

英語の訳

  • The scissors aren't sharp.
出典: Tatoeba文番号 11529315
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

これは理屈で割り切れない。

英語の訳

  • This is above reason.
出典: Tatoeba文番号 237013
TatoebaCC BY 2.0 FR

このナイフは良く切れない。

英語の訳

  • The knife is not sharp.
  • The knife isn't sharp.
出典: Tatoeba文番号 223424
TatoebaCC BY 2.0 FR

このはさみは良く切れない。

英語の訳

  • These scissors don't cut well.
出典: Tatoeba文番号 223375
TatoebaCC BY 2.0 FR

これはとても大切な会合だ。

英語の訳

  • This is a very important meeting.
出典: Tatoeba文番号 218560
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナイフでそれを切りなさい。

英語の訳

  • Cut it with a knife.
出典: Tatoeba文番号 199348
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々の中に裏切り者がいる。

英語の訳

  • We have a traitor among us.
出典: Tatoeba文番号 186222
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は大切な仕事を任された。

英語の訳

  • I was charged with an important task.
出典: Tatoeba文番号 155186
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一番大切なことを忘れてるね。

英語の訳

  • You forgot the most important thing.
出典: Tatoeba文番号 12593223
TatoebaCC BY 2.0 FR

このナイフはあまり切れない。

英語の訳

  • This knife won't cut well.
出典: Tatoeba文番号 223430
TatoebaCC BY 2.0 FR

これこそ適切な事例だと思う。

英語の訳

  • I believe this is a case in point.
出典: Tatoeba文番号 218802
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは適切な例だと思います。

英語の訳

  • I think this is a case in point.
出典: Tatoeba文番号 218185
TatoebaCC BY 2.0 FR

ナイフでそれらを切りなさい。

英語の訳

  • Cut them with a knife.
出典: Tatoeba文番号 199349
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は私に切手を何枚かくれた。

英語の訳

  • He gave me some stamps.
出典: Tatoeba文番号 106016
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ローンをまだ払い切れていない。

英語の訳

  • I have not finished paying off my loan.
  • I haven't finished paying off my loan.
出典: Tatoeba文番号 12284564