YOMI読みの道

英語表現

しゅっしんち

出身地は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • one's birthplace
  • one's hometown
  • the place one comes from

基本情報

読み

しゅっしんち

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

例文

例文

見出し例文

どの学生も名前と出身地を聞かれた。

Every student was asked his or her name and birthplace.

例文データ分解あり

ホームシックとは、自分の出身地に戻りたいと思う願いのことである。

Homesickness is a longing to go back to where you are from.

ホームシックとは自分出身地戻りたい思う願いこと(こと)である
元データの記号を見る

ホームシック~ とは 自分[01] の 出身地 に 戻る{戻り} たい[01] と 思う 願い の 事(こと){こと} である

例文データ分解あり

どの生徒も名前と出身地を聞かれた。

Every student was asked his or her name and birthplace.

どの(どの)生徒名前出身地聞かれた
元データの記号を見る

何の(どの){どの} 生徒 も 名前[01] と 出身地 を 聞く{聞かれた}

例文データ分解あり

どの学生も名前と出身地を聞かれた。

Every student was asked his or her name and birthplace.

どの(どの)学生(がくせい)名前出身地聞かれた
元データの記号を見る

何の(どの){どの} 学生(がくせい) も 名前[01] と 出身地~ を 聞く{聞かれた}

例文データ分解あり

ジョージア州が彼の出身地だ。

Georgia is his native state.

(しゅう)(かれ)出身地
元データの記号を見る

州(しゅう)[01] が 彼(かれ)[01] の 出身地 だ

類語

類語

その人が生まれた土地

連想語

連想語