英語候補
- to defy
- to excel
- to outdo
- to eclipse
英語表現
しのぐ
凌ぐは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
しのぐ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
2文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
凌
N1凌
リョウ / しの.ぐ
小学9年10画冫
- endure
- keep out rain
- stave off
例文
例文
見出し例文
この新車は他車をしのぐだろう。
This new car will put other cars to shame.
見出し例文
この金で何とか１ヶ月はしのげる。
The money will carry us for about a month.
例文データ分解あり
生まれてはじめて良心の呵責を感じましたが、そうする以外にその場をしのぐ方法はありませんでした。
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
生まれてはじめて良心の呵責を感じましたがそうする以外にその場をしのぐ方法はありませんでした
元データの記号を見る
生まれる{生まれて} 初めて{はじめて} 良心の呵責 を 感じる{感じました} が そうする 以外[01] に その場[01] を 凌ぐ{しのぐ} 方法 は 有る{ありませんでした}
例文データ分解あり
何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door.
何千ものアメリカ人が飢えをしのいでいる苦しい時代だ
元データの記号を見る
何千 も の アメリカ人 が 飢え を 凌ぐ{しのいでいる} 苦しい 時代 だ
例文データ分解あり
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分(じゅうぶん)しのげるようにペンキを二回塗る(ぬる)べきだ
元データの記号を見る
雨露 を 十分(じゅうぶん)[03] 凌ぐ{しのげる} 様に{ように} 番瀝青{ペンキ} を 二回 塗る(ぬる) 可き{べき} だ
例文データ分解あり
その小屋はどうにか雨露をしのげた。
The hut kept the rain and dew out after a fashion.
その小屋はどうにか雨露をしのげた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 小屋 は どうにか 雨露~ を 凌ぐ{しのげた}
例文データ分解あり
この新車は他車をしのぐだろう。
This new car will put other cars to shame.
この新車は他車をしのぐだろう
元データの記号を見る
此の{この} 新車 は 他車~ を 凌ぐ{しのぐ}~ だろう