英語表現

こうしき

公式は英語で？

よく使う助詞名詞接尾語

英語候補

formal
official
formula (e.g. mathematical)
official (social media) account (of a company, organization, etc.)

基本情報

読み

こうしき

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位501〜1,000語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

公

コウ / ク / おおやけ

小学2年4画八

public
prince
official

式

シキ

小学3年6画弋

style
ceremony
rite

例文

見出し例文

ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.

見出し例文

これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。

The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.

例文データ分解あり

彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。

He had complete mastery over the necessary mathematics formula.

彼(かれ)は必要な数学の公式を完全にマスターしていた(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は必要[01]{必要な} 数学の公式を完全にマスター[01] 為る(する){していた}

例文データ分解あり

彼はその公式を知らなかったのかもしれない。

He may not have known the formula.

彼(かれ)はその公式を知らなかったのかもしれない

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 公式を知る{知らなかった} のかも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。

His official title is Director-General of the Environment Agency.

彼の(かれ)公式の肩書きは環境庁長官です

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 公式{公式の} 肩書きは環境庁長官~ です

例文データ分解あり

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

The prime minister paid a formal visit to the White House.

首相は公式にホワイトハウスを訪問した(する)

元データの記号を見る

首相は公式{公式に} ホワイトハウスを訪問為る(する){した}

例文データ分解あり

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。

I am willing to go on record as opposing nuclear tests.

私(わたし)は核実験に反対だと喜んで公式に言明する(する)

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は核実験~ に反対だと喜んで公式{公式に} 言明為る(する){する}

この報道は公式のものだ。

英語の訳

This news is official.

出典: Tatoeba文番号 219839

公式の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

非公式 >>