英語候補
- before
- earlier
- first
- formerly
英語表現
さきに
先には英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
さきに
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
別表記
- 曩に
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
先
N5先
セン / さき / ま.ず
小学1年6画儿
- before
- ahead
- previous
例文
例文
見出し例文
私が先にそこへ着くよ。
I'll get there before you will.
見出し例文
その情報は発表するより先に新聞に漏れた。
The information was given away to the newspaper prior to the announcement.
例文データ分解あり
彼が私より先に水中に入った。
He went into the water before me.
彼(かれ)が私(わたし)より先に(さきに)水中に入った(はいる)
元データの記号を見る
彼(かれ) が 私(わたし)[01] より 先に(さきに)[02] 水中 に 入る(はいる){入った}
例文データ分解あり
私はあなたより先に駅に着くことができる。
I can beat you to the station.
私(わたし)はあなた(あなた)より先に(さきに)駅に着く(つく)ことができる
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 貴方(あなた)[01]{あなた} より 先に(さきに)[02] 駅 に 着く(つく)[01] 事が出来る{ことができる}
例文データ分解あり
私が先にそこへ着くよ。
I'll get there before you will.
私(わたし)が先に(さきに)そこ(そこ)へ着く(つく)よ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 先に(さきに)[02]~ 其処(そこ){そこ} へ 着く(つく)[01] よ[01]
例文データ分解あり
わたしはあなたより先に駅に着ける。
I can beat you to the station.
わたし(わたし)はあなた(あなた)より先に(さきに)駅に着ける(つく)
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{わたし} は 貴方(あなた)[01]{あなた} より 先に(さきに)[02] 駅 に 着く(つく){着ける}
例文データ分解あり
バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。
It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
バイキングのほう(ほう)がより先に(さきに)アメリカを発見した(する)と言われている
元データの記号を見る
バイキング の 方(ほう){ほう} が より[05] 先に(さきに)[02] 亜米利加{アメリカ} を 発見 為る(する){した} と言われる{と言われている}
TatoebaFEN1X64CC BY 2.0 FR
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
先にの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。