英語候補
- recently
- the other day
英語表現
さきごろ
先頃は英語で？
よく使う名詞副詞
基本情報
読み
さきごろ
- せんころ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 先ごろ
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「先頃」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。
We wanted to explain the recent service failure.
例文データ分解あり
彼は先ごろの成功を自慢したくてたまらない。
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
彼(かれ)は先ごろの成功を自慢したくてたまらない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 先頃{先ごろ} の 成功 を 自慢 したい{したくて} 堪らない{たまらない}
例文データ分解あり
先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。
We wanted to explain the recent service failure.
先ごろのサービス上(じょう)の不備について釈明したかった
元データの記号を見る
先頃{先ごろ}~ の サービス[05]~ 上(じょう)[01] の 不備[01] に就いて{について} 釈明 したい{したかった}
例文データ分解あり
先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました。
We recently discovered an error in your personnel record.
先ごろあなた(あなた)の人事(じんじ)記録に誤りを発見しました(する)
元データの記号を見る
先頃{先ごろ} 貴方(あなた)[01]{あなた} の 人事(じんじ) 記録[01] に 誤り を 発見 為る(する){しました}
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
英語の訳
- Recently, I have come to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
出典: Tatoeba文番号 1715534
先頃の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。