道
読
YOMI読みの道

英語表現

ふび

不備は英語で？

よく使う名詞形容動詞助詞表現

英語候補

  • defect
  • lack
  • Yours in haste
  • deficiency

基本情報

読み

ふび

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

不

不

フ / ブ

N4
小学4年4画一
  • negative
  • non-
  • bad
備

備

ビ / そな.える / そな.わる / つぶさ.に

N3
小学5年12画人
  • equip
  • provision
  • preparation

例文

例文

例文データ分解あり

先ごろのサービス上の不備について釈明したかった。

We wanted to explain the recent service failure.

先ごろのサービス上(じょう)の不備について釈明したかった
元データの記号を見る

先頃{先ごろ}~ の サービス[05]~ 上(じょう)[01] の 不備[01] に就いて{について} 釈明 したい{したかった}

例文データ分解あり

どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。

No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.

どんなによく考えても不備な面(めん)がいたるところにあるのではないかと思っている
元データの記号を見る

どんなに 良く[02]{よく} 考える{考えて} も 不備[01]{不備な} 面(めん)[06] が 至る所{いたるところ} に 有る{ある} の では無い{ではない} か と 思う{思っている}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

システムの不備は以前から指摘されていた。

英語の訳

  • The inadequacies of the system have been pointed out for some time.
  • The inadequacies of the system have been pointed out before.
出典: Tatoeba文番号 10950943
不備の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

完備 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句