英語候補
- carefree
- easy
- elegant
- graceful
英語表現
ゆうが
優雅は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
ゆうが
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf14
筆順
書き順
2文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
エステサロンで優雅な至福のひとときを過ごしてみませんか？
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
例文データ分解あり
彼は、粘土で優雅な壷を形作った。
He fashioned an elegant pot out of clay.
彼(かれ)は粘土で優雅な壷(つぼ)を形作った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 粘土 で(#2028980) 優雅{優雅な} 壷(つぼ)[01] を 形作る{形作った}
例文データ分解あり
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子(こ)は優雅な白鳥(はくちょう)となった
元データの記号を見る
醜い 家鴨{アヒル} の 子(こ)[04] は 優雅{優雅な} 白鳥(はくちょう)[01] となる{となった}
例文データ分解あり
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私(わたし)は能楽が歌舞伎より好き(すき)だがそれは前者が後者よりも優雅に思えるからである
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 能楽~ が 歌舞伎 より 好き(すき) だ が[03] 其れ[01]{それ} は 前者 が 後者 よりも 優雅{優雅に} 思える から である
例文データ分解あり
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
The spectators were moved by her graceful performance.
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した(する)
元データの記号を見る
観客 達{たち} は 彼女[01]{彼女の} 優雅{優雅な} 演技 に 感動 為る(する){した}
例文データ分解あり
ローラは優雅におどった。
Lola danced with grace.
は優雅におどった
元データの記号を見る
は 優雅{優雅に} 踊る{おどった}
反対語
反対語
近い語句