英語候補
- to look down
- to cast one's eyes downward
- to hang one's head
英語表現
うつむく
俯くは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
うつむく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- うつ向く検索用の表記
- 俯向く検索用の表記
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
俯
俯
フ / うつむ.く / ふ.す / ふ.せる
10画
- bend down
- lie prostrate
例文
例文
見出し例文
言ってから、まゆちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう。
Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.
例文データ分解あり
言ってから、まゆちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう。
Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.
言ってからちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう
元データの記号を見る
言う{言って} から[06] ちゃん は 恥ずかしい{恥ずかし} そう{そうに} 俯く{俯いて}~ 仕舞う{しまう}
例文データ分解あり
彼女は夜半までトイレでうつむいて吐いていた。
She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.
彼女は夜半(やはん)までトイレでうつむいて吐いていた(つく)
元データの記号を見る
彼女[01] は 夜半(やはん) 迄{まで} トイレ で(#2028980) 俯く{うつむいて} 吐く(つく)[03]{吐いていた}
例文データ分解あり
彼女は恥ずかしくてうつむいた。
She bent her head in shame.
彼女は恥ずかしくてうつむいた
元データの記号を見る
彼女[01] は 恥ずかしい{恥ずかしくて} 俯く{うつむいた}
反対語