英語候補
- to play it safe
- to come up with a back-up plan
- to hedge one's bets
- to insure (something)
英語表現
ほけんをかける
保険をかけるは英語で？
慣用句表現動詞
基本情報
筆順
書き順
6文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これに保険をかけたいのですが。
I'd like to insure this, please.
例文データ分解あり
火災に備えて家に保険をかけなさい。
Insure your house against fire.
例文データ分解あり
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
These fragile items must be insured against all risks.
例文データ分解あり
これに保険をかけたいのですが。
I'd like to insure this, please.
例文データ分解あり
保険をかけて下さい。
Insure it, please.
保険をかけたようなしゃべり方するね。
英語の訳
- You speak as if you're covering your bases.
- You're speaking as if it's all taken care of.
- You talk like you have insurance.
出典: Tatoeba文番号 10979918
保険をかけるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句