使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
保険をかけるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
保険をかけたようなしゃべり方するね。
英語の訳
保険会社は彼女の損失を補償するだろう。
英語の訳
その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
英語の訳
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
英語の訳
その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。
英語の訳
介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります(要介護認定)。
英語の訳
この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅供給を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
英語の訳