道
読
YOMI読みの道

英語表現

ゆうわく

誘惑は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • lure
  • allurement
  • enticement
  • seduction

基本情報

読み

ゆうわく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

誘

誘

ユウ / さそ.う / いざな.う

N1
小学8年14画言
  • entice
  • lead
  • tempt
惑

惑

ワク / まど.う

N1
小学8年12画心
  • beguile
  • delusion
  • perplexity

例文

例文

見出し例文

どんな誘惑にも負けるな。

Don't yield to any temptation.

例文データ分解あり

彼は決して誘惑に乗らなかった。

He never gave way to temptation.

彼(かれ)は決して誘惑に乗らなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 決して 誘惑 に 乗る{乗らなかった}

例文データ分解あり

彼はでたらめな約束をして彼女を誘惑した。

He seduced her with false promises.

彼(かれ)はでたらめな約束をして(する)彼女を誘惑した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 出鱈目[01]{でたらめな}~ 約束[01] を 為る(する){して} 彼女 を 誘惑 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はその誘惑に屈した。

He gave in to the temptation.

彼(かれ)はその誘惑に屈した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 誘惑 に 屈する{屈した}

例文データ分解あり

彼はあまりに子供だから誘惑にかてなかった。

He was so childish that he couldn't resist temptation.

彼(かれ)はあまりに子供だから誘惑にかてなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 余りに{あまりに} 子供 だから 誘惑 に 勝つ{かてなかった}

例文データ分解あり

莫大な利益の誘惑に勝てなかった。

I could not resist the lure of great profits.

莫大な利益の誘惑に勝てなかった
元データの記号を見る

莫大{莫大な} 利益[01] の 誘惑 に 勝つ{勝てなかった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は誘惑に負けない。

英語の訳

  • He is proof against temptation.
出典: Tatoeba文番号 99231
誘惑の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句