道
読
YOMI読みの道

英語表現

どこまで

何処までは英語で？

かな書きが多い副詞

英語候補

  • how far
  • to what extent
  • up to what point

基本情報

読み

どこまで

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 何処迄

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

何

何

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画人
  • what
処

処

ショ / ところ / -こ / お.る

N3
小学6年5画几
  • dispose
  • manage
  • deal with

例文

例文

見出し例文

どこまでドライブに行くの？

How far are you going for a drive?

例文データ分解あり

彼の話がどこまで本当か私にはわからない。

I cannot say how far his story is true.

彼の(かれ)話(はなし)がどこまで本当か私(わたし)にはわからない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] が 何処まで{どこまで} 本当 か 私(わたし)[01] には 分かる{わからない}

例文データ分解あり

どこまで行くんですか？

How far are you going?

どこまで行くんですか
元データの記号を見る

何処まで{どこまで} 行く のです{んです} か

例文データ分解あり

どこまでドライブに行くの？

How far are you going for a drive?

どこまでドライブに行くの
元データの記号を見る

何処まで{どこまで}~ ドライブ[01] に 行く の

例文データ分解あり

２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩しているか、見当もつかない。

There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.

２０世紀の終わりまでに科学がどこまで進歩している(する)か見当もつかない
元データの記号を見る

二十世紀{２０世紀} の 終わりまで に 科学 が 何処まで{どこまで} 進歩 為る(する){している} か 見当もつかない

例文データ分解あり

「どこまで行かれるのですか」「私はシカゴに向かっています」

"How far are you going?" "I'm heading for Chicago."

どこまで行かれるのですか私(わたし)はシカゴに向かっています
元データの記号を見る

何処まで{どこまで} 行く[01]{行かれる} のです か 私(わたし)[01] は シカゴ に 向かう{向かっています}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この記事が何処まで本当か調べてくれ。

英語の訳

  • Check up on the accuracy of this article.
  • Find out how true this article is.
  • Please check on how much of this article is true.
出典: Tatoeba文番号 222413
何処までの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。