YOMI読みの道

英語表現

たいせつ

体節は英語で?

名詞

英語候補

  • metamere
  • segment
  • somite
  • arthromere

基本情報

読み

たいせつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

セツ / セチ / ふし / -ぶし

N1
小学9年13画
  • node
  • season
  • period

例文

例文

例文データ分解あり

彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。

He pointed out how important it is to observe the law.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 法[01] を 守る 事(こと){こと} が 如何に[02]{いかに} 大切(たいせつ) か を 指摘 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は平和の大切さを強調した。

He emphasized the importance of peace.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 平和 の 大切(たいせつ){大切さ} を 強調[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は大切な用事で大阪へ行った。

He went to Osaka on important business.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大切(たいせつ)[01]{大切な} 用事 で(#2028980) 大阪 へ 行く[01]{行った}

例文データ分解あり

彼は運動の大切さを強調した。

He put emphasis on the importance of the exercise.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 運動 の 大切(たいせつ){大切さ} を 強調[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼はあの大切な仕事には不適格だ。

He is not equal to the important job.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼の(あの){あの} 大切(たいせつ){大切な} 仕事[01] には 不適格~ だ

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

体の節々が痛いです。

英語の訳

  • My joints ache.
出典: Tatoeba文番号 138007
体節の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。