YOMI読みの道

英語表現

のび

伸びは英語で?

よく使うかな書きが多い名詞

英語候補

  • growth
  • nobi
  • sustain
  • solid extension

基本情報

読み

のび

  • ノビ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

別表記

  • 延び

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / の.びる / の.ばす / の.べる

N2
小学7年7画
  • expand
  • stretch
  • extend

使い方

使い方

  • usu. ノビ

例文

例文

見出し例文

もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。

It's high time you had your hair cut; it's grown too long.

見出し例文

ふふ、恵一君いつも授業終わったら、ノビするよね。

Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?

例文データ分解あり

猫がのびをした。

The cat arched its back and stretched itself.

(ねこ)のびした(する)
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] が 伸び[01]{のび} を 為る(する){した}

例文データ分解あり

第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。

The second quarter GNP growth was higher than predicted.

四半期GNP伸び予想より高かった
元データの記号を見る

第 四半期 の GNP の 伸び[01] は 予想 より 高い{高かった}

例文データ分解あり

若者は非常に身長の伸びを見せた。

Young people have shown a lot of improvement in physical stature.

若者非常に身長伸び見せた
元データの記号を見る

若者 は 非常に 身長 の 伸び[01] を 見せる{見せた}

例文データ分解あり

国民総生産の伸びはまったく遅いペースです。

The GNP has been growing at a snail's pace.

国民総生産伸びまったく遅いペースです
元データの記号を見る

国民総生産 の 伸び[01] は 全く{まったく} 遅い ペース~ です

例文データ分解あり

もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。

It's high time you had your hair cut; it's grown too long.

もう髪を切ってもらっていい(とき)です大分伸び過ぎています(すぎる)
元データの記号を見る

もう 髪を切る{髪を切って} 貰う[02]{もらって} も いい(#2820690)[01] 時(とき) です よ 大分 伸び[01]~ 過ぎる(すぎる){過ぎています} よ[01]

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句