YOMI読みの道

英語表現

だいりにん

代理人は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • agent
  • attorney
  • deputy
  • proxy

基本情報

読み

だいりにん

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

N4
小学3年5画
  • substitute
  • change
  • convert

リ / ことわり

N4
小学2年11画
  • logic
  • arrangement
  • reason

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

例文

例文

見出し例文

すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。

Get in touch with your agent right away.

例文データ分解あり

代理人ではなくあなた本人が来てください。

You are supposed to come in person.

代理人ではなくあなた(あなた)本人来て(くる)ください
元データの記号を見る

代理人 だ{ではなく} 貴方(あなた)[01]{あなた} 本人 が 来る(くる)[01]{来て} 下さい{ください}

例文データ分解あり

私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。

I made my brother my agent while I was out of the city.

(わたし)(まち)離れている(あいだ)私の(わたし)代理人した(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] が 町(まち) を[05] 離れる{離れている} 間(あいだ)[02] 弟[01] を 私(わたし)[01]{私の} 代理人 に 為る(する){した}

例文データ分解あり

緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。

In case of an emergency, get in touch with my agent.

緊急(とき)私の(わたし)代理人連絡をとってください
元データの記号を見る

緊急 の 時(とき) は 私(わたし)[01]{私の} 代理人 に 連絡を取る{連絡をとって} 下さい{ください}

例文データ分解あり

緊急の際には、すぐに私の代理人と連絡を取って下さい。

In case of an emergency, get in touch with my agent right away.

緊急(さい)にはすぐに私の(わたし)代理人連絡を取って下さい
元データの記号を見る

緊急 の 際(さい) には 直ぐに{すぐに} 私(わたし)[01]{私の} 代理人 と 連絡を取る{連絡を取って} 下さい

例文データ分解あり

我が社のリオの代理人が空港であなたを出迎えます。

Our company's agent in Rio will meet you at the airport.

我が社代理人空港あなた(あなた)出迎えます
元データの記号を見る

我が社 の の 代理人 が 空港 で(#2028980) 貴方(あなた)[01]{あなた} を 出迎える{出迎えます}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句